"bro" meaning in All languages combined

See bro on Wiktionary

Noun [Deens]

IPA: / b̥ʁoːˀ / Audio: da-bro.ogg
  1. brug
    Sense id: nl-bro-da-noun-AdRej0uo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Engels]

IPA: /bɹəʊ/ Audio: en-au-bro.ogg
  1. broer Tags: informal
    Sense id: nl-bro-en-noun-3HDccwax Categories (other): Informeel_in_het_Engels
  2. makker, gabber Tags: slang
    Sense id: nl-bro-en-noun-OreHlKNG Categories (other): Jongerentaal_in_het_Engels, Straattaal_in_het_Engels
  3. aanspreektitel voor een andere man, jongen Tags: slang
    Sense id: nl-bro-en-noun-~rTvY6Vp Categories (other): Jongerentaal_in_het_Engels, Straattaal_in_het_Engels
  4. corpsbal, medelid van een studentenvereniging
    Sense id: nl-bro-en-noun-ZobsH-3Z Categories (other): Jongerentaal_in_het_Engels
  5. deelgenoot van de zogenaamde "Bro culture". Tags: informal
    Sense id: nl-bro-en-noun-rLVCqnB6 Categories (other): Informeel_in_het_Engels, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Surinaams]

IPA: /brɔ/ Audio: sr-bro.ogg
  1. adem
    Sense id: nl-bro-unknown-noun-stTzAwX8 Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Surinaams]

IPA: /brɔ/ Audio: sr-bro.ogg
  1. blazen, ademen
    Sense id: nl-bro-unknown-verb-n0Fh2a-J
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord brú"
  ],
  "lang": "Deens",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den bro er endeligt gjort.",
          "translation": "De brug is eindelijk gemaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brug"
      ],
      "id": "nl-bro-da-noun-AdRej0uo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "da-bro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Da-bro.ogg/Da-bro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-bro.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ b̥ʁoːˀ /"
    }
  ],
  "word": "bro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verkorting_in_het_Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(verkorting) brother “broer”, als verkorting van brother, reeds aangetroffen in 1638."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "broer"
      ],
      "id": "nl-bro-en-noun-3HDccwax",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jongerentaal_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Straattaal_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "makker, gabber"
      ],
      "id": "nl-bro-en-noun-OreHlKNG",
      "raw_tags": [
        "jongerentaal"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jongerentaal_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Straattaal_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanspreektitel voor een andere man, jongen"
      ],
      "id": "nl-bro-en-noun-~rTvY6Vp",
      "raw_tags": [
        "jongerentaal"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jongerentaal_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "corpsbal, medelid van een studentenvereniging"
      ],
      "id": "nl-bro-en-noun-ZobsH-3Z",
      "raw_tags": [
        "jongerentaal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deelgenoot van de zogenaamde \"Bro culture\"."
      ],
      "id": "nl-bro-en-noun-rLVCqnB6",
      "raw_tags": [
        "VS"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-bro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-bro.ogg/En-au-bro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-bro.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/bɹəʊ/"
    }
  ],
  "word": "bro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Surinaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontwikkeld uit Engels blow"
  ],
  "lang": "Surinaams",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blazen, ademen"
      ],
      "id": "nl-bro-unknown-verb-n0Fh2a-J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "sr-bro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Sr-bro.ogg/Sr-bro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sr-bro.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/brɔ/"
    }
  ],
  "word": "bro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Surinaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontwikkeld uit Engels blow"
  ],
  "lang": "Surinaams",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melville J. Herskovits en Frances S. Herskovits\n “Suriname folk-lore” (1936), Columbia University Press, New York, p. 204 op dbnl.org",
          "text": "Na m'ma meki mi tu! Kar' wą' datra gi' mi, kar' wą' datra gi mi, mi bro go tapu!’",
          "translation": "Een moeder heeft me gebaard! Bel / roep een dokter voor me, bel / roep een dokter voor me, mijn adem stokt!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adem"
      ],
      "id": "nl-bro-unknown-noun-stTzAwX8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "sr-bro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Sr-bro.ogg/Sr-bro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sr-bro.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/brɔ/"
    }
  ],
  "word": "bro"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Deens",
    "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
    "Woorden in het Deens met audioweergave",
    "Woorden in het Deens van lengte 3",
    "Zelfstandig naamwoord in het Deens"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord brú"
  ],
  "lang": "Deens",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den bro er endeligt gjort.",
          "translation": "De brug is eindelijk gemaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brug"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "da-bro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Da-bro.ogg/Da-bro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-bro.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ b̥ʁoːˀ /"
    }
  ],
  "word": "bro"
}

{
  "categories": [
    "Verkorting_in_het_Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 3",
    "Woorden met referenties naar een online publicatie",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(verkorting) brother “broer”, als verkorting van brother, reeds aangetroffen in 1638."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "broer"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jongerentaal_in_het_Engels",
        "Straattaal_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "makker, gabber"
      ],
      "raw_tags": [
        "jongerentaal"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jongerentaal_in_het_Engels",
        "Straattaal_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "aanspreektitel voor een andere man, jongen"
      ],
      "raw_tags": [
        "jongerentaal"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jongerentaal_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "corpsbal, medelid van een studentenvereniging"
      ],
      "raw_tags": [
        "jongerentaal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Engels",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "glosses": [
        "deelgenoot van de zogenaamde \"Bro culture\"."
      ],
      "raw_tags": [
        "VS"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-bro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-bro.ogg/En-au-bro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-bro.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/bɹəʊ/"
    }
  ],
  "word": "bro"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Surinaams",
    "Woorden in het Surinaams",
    "Woorden in het Surinaams met IPA-weergave",
    "Woorden in het Surinaams met audioweergave"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontwikkeld uit Engels blow"
  ],
  "lang": "Surinaams",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blazen, ademen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "sr-bro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Sr-bro.ogg/Sr-bro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sr-bro.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/brɔ/"
    }
  ],
  "word": "bro"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Surinaams",
    "Woorden in het Surinaams met IPA-weergave",
    "Woorden in het Surinaams met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Surinaams"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontwikkeld uit Engels blow"
  ],
  "lang": "Surinaams",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melville J. Herskovits en Frances S. Herskovits\n “Suriname folk-lore” (1936), Columbia University Press, New York, p. 204 op dbnl.org",
          "text": "Na m'ma meki mi tu! Kar' wą' datra gi' mi, kar' wą' datra gi mi, mi bro go tapu!’",
          "translation": "Een moeder heeft me gebaard! Bel / roep een dokter voor me, bel / roep een dokter voor me, mijn adem stokt!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adem"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "sr-bro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Sr-bro.ogg/Sr-bro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sr-bro.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/brɔ/"
    }
  ],
  "word": "bro"
}

Download raw JSONL data for bro meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010225e', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "bro",
    "Template:citeer b",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Engels",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "bro",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.